_
hallo
 
hallo
 

Allgemeines

Schwangerschaft
 
 
Baby
 
Baby
 
Baby
 
Baby
 
Erwachsene
 
 
 
Baby
 
Baby

hallo

hallo

hallo

Die Wahrheit
über die Geburt

von Laura Shanley
übersetzt von Janina; Danke!

Teil 1 - Teil 2 - Teil 3 - Teil 4 - Teil 5 - Teil 6 - Teil 7 - Teil 8

Ich verurteile nicht alle Ärzte. Einige sind freundliche und besorgte Menschen. Und es ist traurig, dass obwohl es viele Frauen gibt, die meinen, ihnen sei ein medizinischer Eingriff aufgezwungen worden, es viele gibt, die das erwarten und es sogar fordern. Ärzte, die nicht mit den Wünschen der Mütter übereinstimmen, sollten verklagt werden, wenn etwas schiefgeht.
Wie auch immer, ich kann sicher sagen, dass die Mehrheit der Ärzte in amerikanischen Krankenhäusern glauben, dass die Geburt eine gefährliche Tortur ist, die geführt, kontrolliert und manipuliert werden muss. Es gibt zudem noch einen finanziellen Anreiz, diese Meinung zu erhalten. Gebären ist der häufigste Grund ins Krankenhaus zu gehen. Es ist eine Industrie, die in diesem Land (Amerika) 50 Billionen Dollar im Jahr Gewinn macht, und du kannst sicher sein, dass es immer Leute geben wird, die uns glauben lassen, dass die Geburt eine gefährliche Tortur ist und dass sie nur sicher ist mit Hilfe von medizinischen Eingriffen.
Natürlich lässt es sich nicht leugnen, dass Ärzte in der Tat Leben retten. Es gibt wirkliche Notfälle. Aber nicht jede Geburt ist ein Notfall und es gibt keine Entschuldigung dafür, sie wie einen zu behandeln. Wie die Autorin Jeannine Parvati Baker so treffend sagte, "die Geburt ist kein Notfall, sondern eine Erscheinung".*
Also was ist die Alternative zu einer medizinisch-geführten "Entbindung" im Krankenhaus? Einige würden sagen, eine Hausgeburt mit einer Hebamme. Es stimmt, dass Hebammen viel mehr Vertrauen in die Geburt haben als Ärzte. Viele von ihnen verstehen nicht nur die Gefahr von medizinischen Eingriffen, sondern auch die Wirkung von Angst auf den Körper einer gebärenden Frau. Eine liebevolle Hebamme kann einer angsterfüllten Frau eine enorme Menge an emotionaler Unterstützung geben. Dennoch sind hebammen-begleitete Geburten nicht ohne ProblemeWenn eine Hebamme eine Geburt begleitet, ist sie offiziell verantwortlich für die Folgen.
Die Angst vor Strafverfolgung kann selbst die Hebamme, die niemals in eine Geburt eingreifen würde, dazu veranlassen, einzugreifen. Dammschnitte, die Anweisung zu pressen oder nicht zu pressen - ohne Rücksicht auf die gebärende Frau - und die aggressive Leitung der dritten Stufe der Geburt (Entbindung der Plazenta) sind nicht unüblich bei hebammen-begleiteten Geburten. Ein Teil davon wird sicher angewandt wegen offiziellen Vorgaben. Eine Hebamme muss die Geburt "auswerten". Sie muss unter anderem die Erweiterung des Muttermundes und die Abstände der Wehen messen. Wenn eine Frau nicht innerhalb von zwei Stunden, nachdem der Muttermund vollständig geöffnet ist, gebärt, muss sie ins Krankenhaus transportiert werden (das ist unterschiedlich von Land zu Land). Eine Frau muss auch ins Krankenhaus, wenn sie die Plazenta nicht nach einer Stunde nach der Geburt entbunden hat - obwohl es keine Anzeichen gibt, die darauf hin deuten, dass es Probleme gibt, wenn die Plazenta länger als eine Stunde braucht. Natürlich ignorieren viele Hebammen diese Anforderungen und erlauben Frauen in ihrem Tempo und auf ihre Art zu gebären. Wenn eine Hebamme eingreift, können die Konsequenzen verheerend sein.

* Ein Wortspiel im Englischen, dass sich nicht übersetzen lässt: "Birth is not an emergency, it is simply an emergence."

Teil 1 - Teil 2 - Teil 3 - Teil 4 - Teil 5 - Teil 6 - Teil 7 - Teil 8

hallo